March 12, 2016
فيدرالية ارتريا مع أثيوبيا
من انسى ماتينسو الى تدلا بايرو
1951 ـ 1955
تأليف الم سقد تسفاي، وترجمة ابراهيم ادريس توتيل. صدر الكتاب في القاهرة عام 2009 عن المركز القومي للترجمة. قسم الكتاب على 23 فصل على امتداد 617 صفحة من الحجم الكبير.
المقدمة
” في عهد الكفاح المسلح، أي في عامي 1987 و 1988 كان جهاز التثقيف السياسي للجبهة الشعبية لتحرير ارتريا قد اصد كتابين تحت عنواني: ” الادارة البريطانية في ارتريا ” و ” مرحلة الفيدرالية ـ الاحتلال الاثيوبي لإرتريا ” غير ان شح المعلومات وتواضع الامكانيات في ذلك الظرف حالا دون اعدادهما على نحو شامل. ان الجزء الاول الم\كور وهذا الجزء الذي يتضمن المرحلة الاولى من التجربة الفيدرالية، قد بذل فيهما جهد لتجاوز ذلك القصور قدر الامكان.
