Joint Declaration of Peace and Friendship between Eritrea and Ethiopia

Conscious that the peoples of Ethiopia and Eritrea share close bonds of geography, history, culture, language and religion as well as fundamental common interests;

Recognizing that over the past decades, they were denied the opportunity to build a bright future for their peoples on the basis of their common heritage;

Determined to close this very costly chapter, which also had a detrimental role in the Horn of Africa, and to make up for lost opportunities and create even bigger golden opportunities for their peoples;

(more…)

ኢጣ ልያዊ መ ግዛእቲ ኣብ ኤርትራ
1882-1941

መእተዊ
ብዘም ህረት ዮውሃንስ
ዛጊት ናይ ህዝቢ ኤርትራ ታሪኽ፡ ከም ካላኦት መዳያት ናይ ህይወቱ ንዕቱብ ምርምር ይብድህ ኣሎ። እዚ ብድሆ`ዚ ከኣ ጌና ዝዳረጎ መልሲ ስለዘይረኸበ፡ ምስ ም ሕላፍ ግዜ እናዓበየን እናረዘነን ኣ ብርእሲ ምኻዱ፡ ንሃገር ናይ ምህናጽ ቃልስና ብሃፈሻ ዝምልከት ሕቶ`ውን ስለዝኾነ፡ ዘይም ምላሱ ዝገድፎ ሃጓፍ ኣብ ጉዕዞ`ቲ ቃልሲ ዕንቅፋት ም ዃኑ ኣየጠራጥርን። ታሪኽ ህዝቢ ኤርትራ ኣብዚ ዝሓለፈ ዘመን ብበበይኖም ወጻእተኛታት ሞያተኛታት ተመራመ ርቲን ካልኦትን መጠነኛ ምርምር ተጌርሉን ተጻሒ ፉሉን`ዃ እንተዀ ነ፡ ንዓና ኤርትራውያን ብዘርኢ ግን ጌና ድንግል ዓውዲ ከምዘሎ ዘ ይስሓት እዩ። እቲ ብወጻእተኛታት ዝተገብረ ምርምራት መብዛሕትኡ ብግዛእታዊ ረብሓን ዓሌታዊ ኣተሓሳስባን – ግሉጽ ይኹን ሕቡእ – ዝዘንብዐ እዩ።

Augmenting Martyrs Trust Fund

by Semir Seid | Everyone supports the families of fallen heroes in Eritrea. The artist, using his lyrics, sympathises with the families of martyrs, encourages and admires them. Organizations give their moral and financial support, the general public pays emotional tribute, individuals help in any way they can and the government does its part as a policy, not only on June 20, but throughout the calendar year.Every citizen accepts supporting the families of fallen heroes as a national and personal obligation. June 20, the national official day to pay tribute to the fallen heroes, was made the official day to commemorate Eritrea’s fallen heroes, because, that day in 1982 marked the end of the sixth and most extensive Ethiopian offensive resulting in the highest number of martyrdom.

A cameraman at the theater of war

We have almost one million pictures that documented the armed struggle

by Asmait Futusmbrhan | If anyone knows the passion and emotions of the Eritrean freedom fighters, it is a sure thing that one would rather want to play rough in the arenas of war with guns and tanks instead of taking pictures. One would rather help his friend after being severely injured in action instead of taking the photo. I am sure he would rather pull the trigger to kill the enemy who had just killed his brother instead of pushing the capture key on his camera. Despite all the emotions piled up inside their hearts, the Eritrean camera men of the armed struggle did their absolute best to capture every moment of all the activities; the dreadful war times, the relaxing and funny moments during their rest, the unbearable injuries of the fighters and the loved ones that gave up their lives to bring peace and joy to their…

President Isaias’ Speech on Martyrs Day

Distinguished Participants,
Ladies and Gentlemen,

Let me first thank all those who organized various activities – candle light vigils, seed planting, sport and cultural shows –so as to enable all Eritreans inside the country and abroad, including children and the old, to pay homage, on this sacred day, to our Martyrs who paid the ultimate price with heroism to secure our national liberation and to defend the sovereignty of the country. (more…)

ጽሓፊ ህዝባዊ ግንባር ንደሞክራስን ፍትሕን

ተጋዳላይ ኣልኣሚን መሓመድ ስዒድ
ብኣጋጣሚ መዓልቲ ሰማእታት፡ ነፍስኻ እትውከሰሉን እትግምግመሉ መዓልቲ፡ ምስ ሰማእታት ዝመቐረ፡ ዝጸበቐን ዝመረረን ሂወት ኣሕሊፈ፡
ኣብ ሰውራ ቀዳማይ ዝርአኹዎ ስዉእ ኣብ 1967 እዩ፡
ንሕና ቅኑዕ መኣዝን ሒዝና ንጉዓዝ ኣሎና!
ድሌት ክቡር ህዝብና ዘማልእ ክውንነት ንምፍጣር ንቅድሚት ንመርሽ!!

መርበብ ሓበሬታ ማእከል እስትራተጂያዊ መጽናዕቲ ኤርትራ ብኣጋጣሚ 20 ሰነ መዓልቲ ሰማእታት ኤርትራ ምስ ጽሓፊ ህዝባዊ ግንባር ንደሞክራስን ፍትሕን ተጋዳላይ ኣልኣሚን መሓመድ ስዒድ ቃለ መጠይቕ ኣካይዱ። ንሱ ኣብ ቃለ መሕትቱ፡ መዓልቲ ሰማእታት ሕድሪ ጀጋኑ ሰማእታት ክሳብ ክንደይ ፈጺምና ነብስና እንግምግመሉን ካብ ሕሉፍ ትምህርቲ እንቀስመሉን ናይ ቀረባን ርሑቕን እስትራተጂ እንስእለሉን ኣጋጣሚ ምዃኑ ኣዘኻኺሩ። ካብ’ቲ ብዙሕ ቅያታት እተፈጸመሉ ሃብታም ታሪኽ ሰውራ ኤርትራ ስለምንታይ 20 ሰነ ከም መዓልቲ ሰማእታት ተመሪጻ ድማ…

ሓጺር ታሪኽ
ብዛዕባ
መዝገበ-ቓላት ትግርኛ

ብ ተክአ ተስፋይ
እተሰናደወ

ዕዮ መዝገበ-ቓላት ትግርኛ፡ ንተገደስቲ ልሳንያት ዜዕግብ ነዊሕ ታሪኽ የብሉን። ከመይሲ፡ እቲ ዝርካቡ ትግርኛ ጠቀስ መዝገበ-ቓላት፡ መብዛሕትኡ ናብ ወይ ካብ ካልእ ባዕዳዊ ቛንቛ ብምትርጓም እተዳለወ እዩ ዝነበረ። ኣብ እዋን መግዛእቲ ኢጣልያ፣ ሒደትን ንኣሽቱን ትግርኛ-ጣልያንኛ ዝትሕዝቶኡ መዝገበ ቓላት ምንባሩ ዚክሓድ ኣይኮነን። መብዛሕትኡ ኻብዚ፡ ነቶም ገዛእቲ ብዜገልግል ኣገባብ እተዳለወ ደኣ`ምበር፡ ነቲ ቛንቛ ንምድንፋዕ ወይ ድማ ነቲ ወደባት ንምጥቃም ተባሂሉ እተገብረ ኣይነበረን። ካብቲ ኣብ እዋን መግዛእቲ ኢጣሊያ እተሳላሰለ ዕዮ ኣበርክቶ ነይርዎ ኺብሃል ዚክኣል፡ እቲ ብኻህን ፍራንቸስኮ በዓል ባሳኖ ተሰናድዩ ብ1918 እተሓትመ ነበረ። ብድሕሪ መግዛእቲ ኢጣልያ ብትሕዝቶኡ ኣገዳሲ ዚብሃል፡ እቲ ብኣባ የውሃንስ ገብረእግዚኣብሄር ተዳልዩ ብ 1958 እተሓትመ፡ ኣስታት 19.000 እታው ዘስፈረ መዝገበ-ቓላት ትግርኛ-ኣምሓርኛ እዩ። ኣብዚ ዕዮ እዚ፡ ወከፍ እታው ርእሱ ኽኢሉ ተመዝጊቡ ኣሎ። እቲ መዝገበ-ቓላት፡ ካብቲ ቕድሚ ሽዑ

سنعمل من أجل تعزيز وتوسعة أطرنا التنظيمية وتقويتها
يماني قبري آب
مسؤول الشؤون السياسية في
الجبهة الشعبية للديمقراطية والعدالة

أجرت وسائل الإعلام المحلية مقابلة مع مسؤول الشؤون السياسية للجبهة الشعبية للديمقراطية والعدالة السيد/ يماني قبري آب، حول البرامج التنظيمية في الداخل والخارج. وفيما يلي نقدم لقرائنا الكرام خلاصة
الحوار.
ترجمة/ محمدعلي حميدة

 السيد/ يماني متى بدأ النشاط التنظيمي في الخارج؟
إن أنشطة التأطير السياسي التي تجري في الخارج، تعتبر جزءا وامتدادا للجهود التي تنظم في الداخل. لأن ثقلنا الأساس والمهم هو في الداخل. لذالا بد أن يكون ميزان القوة فيه أكبر. وبالتالي فإن الجهود التنظيمية التي تجري في الخارج تعتبر مواصلة وتكملة لما يجري في الداخل. إن أنشطتنا التنظيمية في أوساط شعبنا في الخارج، أخذت تتطور مع مسيرة نضالنا الوطني. حيث انطلق هذا النشاط في خمسينات القرن الماضي وما قبله، فهو نشاط ضارب في التاريخ يعود إلى نحو 70 و 80 عاما. وكان لهذا الجهد التنظيمي دورا فعالا في كل مراحل النضال التحرري، منذ انطلاق الحراك الوطني. كانت انشطتنا التنظيمية في الخارج ابان فترة الكفاح ترتكز على الطلاب والشباب، والمرأة. وعندما اخذت بشائر النصر تقترب، كانت النفرة عامة، حيث شاهدنا وجهاء  المجتمع يتقدمون صفوف مختلف الأنشطة. كانت الجهود تتواصل في كل مواقع تواجد الإرتريين في الخارج، حتى في احلك الظروف، ليس في البلدان البعيدة…

Speech delivered by President Isaias Afwerki at Millennium hall, in Addis Abeba, 15 July 2018

Distinguished People of Ethiopia,
Your Excellency,
Dr. Abiy Ahmed Ali

I feel boundless joy as I convey to you the message of peace, love and good wishes of the people of Eritrea. And, I congratulate you warmly for the successful and historic changes that you have brought about.

We have triumphed over the toxic schemes of the past years aimed at sowing the seeds of hate, resentment and destruction. These malignant acts are indeed anathema to our cultures as well as to our historical and cohesive interests. We are now jointly embarking – with determination – on the path of development, prosperity and stability in all fields and fronts.

(more…)

إرتريا: أرض البحر
ألجزء ألثاني: ألغضب العارم
بقلم الكاتب: الامين محمد سعيد

تقديم:الدكتور احمد حسن دحلي
إن مؤلف هذا الكتاب هو الأخ الأمين محمد سعيد ذات الشخصية المتعددة الأبعاد، ولذا فمن الصعوبة بمكان اختزالها في عدة كلمات معدودة في هذا المقام والمقال. فهو مناضل كبير، وسياسي مخضرم، وديبلوماسي محنك، ومفاوض متمرس، وكاتب مبدع، وقبل هذا وذاك فهو إنسان في غاية البساطة والتواضع والتفاني والصمود والحزم في القضايا التي آمن ويؤمن بها وذلك على مدى ما يربوا على أربعة عقود من تاريخ التحاقه بالثورة الإرترية منذ عام 1966م ولغاية هذه الساعة. ومازال يواصل مسيرته الطويلة والشائكة والثرية والنابضة بالتضحيات والنضالات والإبداعات في سبيل حرية واستقلال ونمو ورقي ورفعة إرتريا شعبا…

Ethiopian Airlines resumes flight to Asmara

Asmara, 18 July 2018- According to the Joint Declaration of Peace and Friendship signed by the Governments of Eritrea and Ethiopia on 9 July in Asmara, the Ethiopian Airlines has resumed its flight from and to Asmara-Addis Ababa today, 18 July.

465 passengers of the inaugural flights of Boeing 787 and 737 which include higher Ethiopian government and Ethiopian Airlines officials were accorded warm welcome by a number of higher Eritrean government officials including Mr. Osman Saleh, Minister of Foreign Affairs, Mr. Tesfaselassie Berhane, Minister of Transportation and Communications and the people of Eritrea. (more…)

بيان مشترك للسلام والصداقة بين ارتريا واثيوبيا

وضعاً في الاعتبار للعلاقات التي تجمع بين الشعبين الاثيوبي والارتري والتي تشمل الجغرافيا والتاريخ والثقافة واللغة والدين المشترك والمصالح المشتركة بينهما: ومع التذكير بأن الفرص التي كانت مواتية للشعبين من اجل تأسيس مستقبل زاهي ومشرق مبني على الإرث المشترك قد أهدرت خلال السنوات العشر الماضية: وإنطلاقاً من أن كلا الشعبين قررا طي مرحلة كانت مليئة بالآثار السلبية في منطقة القرن الأفريقي، والتي دفعا فيها تضحيات كبيرة، ومن أجل إستعادة تلك الفرص مرة أخرى، وإستبدالها بفرص أخرى ذهبية:- توصلت كلا من الحكومتين الإثيوبية والإرترية إلى إصدار البيان التالي والذي يعكس رغبة وآماني…

ሓባራዊ ኣዋጅ ሰላምን ምሕዝነትን
ኤርትራን ኢትዮጵያን

ህዝብታት ኢትዮጵያን ኤርትራን ብጆግራፍ፡ ታሪኽ፡ ባህሊ፡ ቋንቋ፡ ሃይማኖት፡ ዝተጠምሩ፡ መሰረታዊ ሓባራዊ ረብሓታት ዘለዎም ህዝብታት ከምዝኾኑ ብምግንዛብ፡ ኣብዚ ዝሓለፈ ዓሰርተታት ዓመታት፡ ኣብዚ ሓባራዊ ውርሻ ዝተመስረተ ብሩህ መጻኢ ንምህናጽ ዝነበሮም ዕድላት ከምዝተነፍጎም ብምዝካር፡ ነዚ ከቢድ ዋጋ ዝኸፈሉሉን ኣብ ቀርኒ ኣፍሪቃ’ውን ኣሉታዊ ስንብራት ዝገደፈን ምዕራፍ ዓጽዮም፡ ነቲ ዝኸሰርዎ ዕድላት ከምልሱን ካብኡ ዝዓበየ ወርቃዊ ዕድላት ክፈጥሩን ቆሪጾም ተበጊሶም ከምዘለዉ መሰረት ብምግባር፡ መንግስቲ ኢትዮጵያን መንግስቲ ኤርትራን፡ ኣብዚ ዝስዕብ፡ ሃንቀውታን ድልየታትን ህዝብታቶም ዝገልጽ ሓባራዊ ስምምዕ በጺሖም ኣለዉ፡

Ethiopian Delegation – Sharing their thoughts

“Eritrean people have shown us how truly they love and respect the Ethiopian people and above all their commitment to peace”

Workneh Gebeyehu

by Sirak Habtemichael | An Ethiopian delegation led by Dr. Abiy Ahmed, Prime Minister of the Federal Democratic Republic of Ethiopia, has conducted an historic visit to Eritrea and returned home following a two-day successful summit with President Isaias Afwerki. Interview with members of the delegation, Mr. Workneh Gebeyehu, Ethiopian Foreign Minister and Minister of Office of Communication Affairs of Ethiopia, Mr. Ahmed Shide Mohammed follows.

Eri- Ethio women government officals

By Billion Temesghen | Sunday day morning, 8th of July has been a historical day for Eritrea and Ethiopia, after a hearty official welcome, the Ethiopian delegation led by Ethiopian Prime Minister, Dr. Abiy Ahmed, headed to the Presidential Palace in Asmara. The women government of both countries were sitting and chatting around a table in the garden of the Presidential Palace, under the warm sun and soft breathe of Asmara, when they allowed me to interview them in connection to the historic day of peace and love between the sisterly countries.Here follows their thoughts and messages of congratulations.

ኤርትራ፣ ምድረ ባሕሪ
ናይ መወዳእታ ኽፋል
ስደት ንምዕራብ (1)

ብኣልኣሚን መሓመድ ሰዒድ

1- ምንጋስ ስራሕ ኣልቦነት ሳዕቤናቱን

መንግስቲ ኣስፍሃ ወልደሚካኤል ምቁጽጻሩ ካብ ዘረጋገጸሉ ሰዓት፣ ብዙሓት ፋብሪካ- ታትን ኣብያተ-ዕዮን ስርሓት ወደብ ባጽዕን ብፍላጥ ብምዕጻውን ምድስካሉን፣ ብዙሓት ዜጋታት ሰላምን ስራሕን ንምንዳይ ካብ ገጠራት ናብ ከተማታት ክውሕዙ ጅመሩ። ብተወሳኺ ንጥፈታት ጉጅለታት ሸፋቱ ብምዝያዱ፣ ዜጋታት ብዛዕባ ስድራቤታቶም፣ ህይወቶምን ንብረቶምን ክሰግኡ ብምጅማሮምን ከምኦም ዝኣመሰሉ ኣሉታውያን ተርእዮታት ብምግንፋሎምን ኩነታት ኤርትራ፣ ኣውራ ቁጠባዊ ኩነታትን መነባብሮን ህዝብን እናበኣሰ ክመጽእ ጀመረ፣፣ከም’ዚኦም ዝኣመሰሉ ተርእዮታት ብወገኖም ንኣዕሩኽ (ኢድሪስ፣ ሓጎስ ኣርዓዶምን ኢስማዒልን ዙቡይ ዑመሪትን) ስለ ዝጸለዉ፣ ከምሳዕቤኑ ኣብ ወደብ ባጽዕ ካብ ዝነበረ ስርሖም ስለ ዝተባረሩ፣ መንብሮ ክኸፍኦም ጀመረ፣፣ ኢድሪስ’ውን ድኳኑ ከትከት ስለዝበለ ዝገዝኡ ሰባት ስለ ዝተሳእኑ ካብ ኣዕሩኽቱ ዝሓሸ ኣይነበረን፣፣ ስለ ዝኾነ ቀንዲ ስራሕ ንብዙሕ…

Statement by the Eritrean Delegation

38th HRC Session – Item 4 – Interactive Dialogue with the Special Rapporteur
Presented by Ambassador Tesfamicael Gerahtu – Geneva, 26 June 2018

Mr President,

In the last six years, Eritrea has been subjected to harassment under the country-specific resolutions and mandates of the Human Right Council. As pointed out on many occasions, this is not driven by concerns of “grave human rights violations”. The over-arching political objective of the principal architects has always been to villify, destabilize and isolate Eritrea and human right mechanisms have been misused as an extension of regional conflict. (more…)

زيارة تكمل حلقات السلام

محمد نوريحيى
رئيس تحرير جريدة ” ارتريا الحديثة ”
14 يوليو 2018

يتوجه فخامة الرئيس اسياس افورقي الى اديس ابابا اليوم ، وتتكامل
عملية السلام ، وتترابط الحلقات ، وتكتمل الفرحة التي بدأت في
الاستقبالات الحافلة للوفد الاثيوبي برئاسة رئيس الوزراء الدكتور
ابي احمد في اسمرا الاحد الماضي ، باستقبالات مماثلة لفخامة الرئيس
اسياس افورقي في اديس ابابا، وتنتشر حمامات السلام لتنثر الورود
وتزيل عن فضاءات المنطقة ادخنة الحروب ، وتغسل المرارات . بهطول مطر السلام والوئام، وتتعافى الجروح، وتزول الاحزان ، وتحتل مساحات الحب التخطيط للمستقبل المشرق كل فضاءاتنا ، آملين ان يعم الخير كل منطقة القرن الافريقي التي نطمح ان تودع شعوبها معاناة

كلمة الرئيس اسياس افورقي
بمناسبة 20 يونيويوم الشهداء

المحترمون والمحترامات
الحضور الكريم
إسمحوا لي أولاً أن أتقدم بالشكر لكل الذين قاموا بتنظيم مختلف الأنشطة من مسيرات الشموع المضيئة والبرامج الرياضية والثقافية وانشطة التشجير وجميع الإرتريين في الوطن والمهجر، بمشاركة الأطفال والمسنين، للإرتقاء بهذا اليوم العزيز لذكرى شهدائنا الذين دفعوا عبر بطولاتهم وتضحياتهم الغالية الثمن الغالي لتحقيق التحرير الوطني والدفاع عن سيادتنا.
السيدات والسادة:
بما أن عام 2018م والسنة الماضية التي كانت بداية الربع الثاني من إستقلالنا وبرزت فيها مؤشرات الإنتقال لهذه التغييرات فإنها تضفي أهمية خاصة ليوم الشهداء.لقد أضاع شعبا إرتريا وإثيوبيا وعلى مدار أكثر من نصف قرن فرصة جيلين بسبب السياسات التي فرضت لتعزيز الأجندات العالمية الخارجية فعندما حقق الشعبين تحررهم من خلال نضال مشترك…

ቃል ፕረዚደንት ኢሳይያስ ኣፈወርቂ

ዝኸበርክንን ዝኸበርኩምን ተሳተፍቲ
በዛ ዕዝዝቲ ዕለት፡ ንሃገራዊ ሓርነትን ጸወን (protection) ልዑላዊነትን፡ ብጅግንነት ንዝተሰዉኡ
ሰማእታት፡ ብክብሪ ንምዝካር፡ ኣብ ውሽጢን ወጻኢን፡ መላእ ህዝቢ ምስ ህጻናትን ኣረጋውያንን፡ ዝተፈላለየ
መሰናድኦታት. . . ምብራህ ሽምዓ፡ ምትካል ኣግራብ፡ ስፓርታዊን ባህላዊን ንጥፈታት ዝወደቡ ኩሎም፡ ልዑል
ምስጋና።
ዝኸበርክንን ዝኸበርኩምንዓመተ 2018 ብፍሉይ፡ ምስ ዝሓለፈ ፈላሚ ዓመት ካልኣይ ርብዒ-ዘመን ናጽነትና፡ መዋእል መቐይሮ ወይ ምስግጋርዝርኣየለን ዘሎ ዓመታት ብምዃነን ንናይ ሎሚ ዕለተ ሰማእታት ፍሉይ መኣዛ ዝህብ’ዪ።ህዝቢ ኤርትራ ጥራይ ዘይኮነ፡ እንተላይ ህዝቢ ኢትዮጵያ፡ ንልዕሊ ፍርቂ ዘመን፡ ንግዳዊ ዓለማዊ ኣጀንዳታት ከገልግል ተባሂሉ ብዝተሓርየ ፓሊሲታት፡ ናይ ክልተ ወለዶታት ዕድላት ከሲሮም’ዮም። ብናይ ሓባር ቃልሲ ሓርነታቶም ረኺቦም፡ ንኽለተኣዊ ተመላላኢ ረብሓታቶም ጥራይ ዘይኮነ፡ ንሓባራዊ ዕብየት ህዝብታት ቀርኒ-ኣፍሪቃን ኪኖኡን፡ ኣብ 1991 ናብ ሓድሽ ምዕራፍ ኣብ ዝተበገሱሉ፣ ኣብ’ዚ ዝሓለፈ ርብዒ-ዘመን፡ ብደግሲ ዝምቡዕ ዓለማ ፓሊሲታት፡ ዝወረደ ዕንወት ዝተኸስረ ዕድልን፡ ዝተኸፍለ መስዋእቲን ኣዝዩ ከቢድ’ዩ ነይሩ። ሰለስተ ተኸታተልቲ ምምሕዳራት ኣብ ዋሺንግተን፡ ብሎተሪያ ሶቭየት፡ ተረኽበ ኢሎም…

السفير تسفاميكائيل قرهتو
أمانة الشهداء هي أعلى مسؤولية ملقاة على عاتقنا

ترجمة: نورالدين خليفة
سعادة السفير، كما هو معلوم فلقد تم إنشاء لجنة تقصي الحقائق للتحقق من الإتهامات الموجهة ضد إرتريا فيما يتعلق بحقوق الإنسان، وتمت مناقشة هذه المواضيع في مختلف المجالس القضائية. ماهي آخر المستجدات والتطورات التي يمكنك إطلاعنا عليها بهذا الصدد؟

قبل البدء مباشرة في الجواب، وبمناسبة الذكرى الـ27 للإستقلال، أعتقد أنه من المهم جداً التطرق لقضية حقوق الإنسان ومقارنتها بواقعنا الراهن. إن الشعب الإرتري، هو شعب ووطن ناضل من أجل الحقوق الإنسانية. ومن أجل ضمان تلك الحقوق، دفع الشعب وضحى بالأرواح والأنفاس وبالعديد من الفرص اللامتناهية. لذا، وعند التفكير بمسألة حقوق الإنسان، فإن أول ما يجب طرحه في المقام الأول – هو أن إرتريا شعباً وحكومة ووطناً، ضمنت حقوق الإنسان بعدما دفعت تضحيات جسيمة في سبيل تحقيقها، ولم تألو جهداً في الحفاظ على عهدها بضمان حقوق الإنسان وعدم الإستهانة بمثل هذه القضايا.

مقابلة مع سكرتير الجبهة الشعبية للديموقراطية والعدالة
المناضل الأمين محمد سعيد بمناسبة يوم الشهداء
يوم الشهداء هو يوم مراجعة الذات واستخلاص الدروس والعبر
عشت مع الشهداء أحلى واجمل وأمر أيام النضال
أول شهيد عرفته في الثورة استشهد عام 1967
إننا نسير في الاتجاه الصحيح
والى الأمام من اجل خلق واقع يلبي واقع يليق بعظمة شعبنا الأبي.

أجرى موقع المركز الارتري للدراسات الاستراتيجية حديثا مع سكرتير الجبهة الشعبية للديموقراطية والعدالة، المناضل الأمين محمد سعيد، وذلك بمناسبة حلول العشرين من يونيو يوم شهداء إريتريا. فقال في معرض حديثه ان يوم الشهداء هو يوم وقفة مع الذات بغية التقييم والمراجعة واستخلاص العبر والدروس، ورسم استراتيجية مستقبلية قريبة الأجل وبعيدة المدى. وشرح الأسباب التي تكمن وراء اختيار العشرين…

LIAE’s 4th General Assembly on International Archives Day

by Semir Seid | The Library and Information Association of Eritrea (LIAE) held its fourth general assembly meeting with its stakeholders on Saturday, June, 9th. The one-day conference discussed the association’s progress and elected members for LIAE’s executive. During the general assembly, association’s challenges in the past, current status and future prospects were thoroughly discussed. LIAE was established in February 2000, under the auspices of the Ministry of Education (MoE), to facilitate library services and access information in the country.

(more…)

ቃል ኣሰናዳኢ

ዘለናዮ መድረኽ፡ መድረኽ ምጥንኻር ዕዮን ኩለንተናዊ ገስጋስን፡ መድረኽ ምምዕባል ሞያ፡ብቕዓትን ናይ ምግባር ተኽእሎን እዩ። ነዚ ተልእኾ’ዚ ብብቕዓትን ብምልኣትን ፈጺምና፡ ብዕዮና ኣብ ሃገራዊ ራእይና ከም እንዓልብ ድማ ዘጠራጥር ኣይኮነን። ራእይ ብዕዮ ስለዝብጻሕ! ናይ ሎም ዘበን በዓል ናጽነትና “ራእዪ ብዕዮ!” ኣብ ትሕቲ ዝብል ቴማ ኢና ንጽንብሎ ዘሎና። ኣውራ ኣተኩሮ ዓምዲ ጉዳያት መንእሰይ ኮይኑ ተዳልዩ ኣሎ። ህዝቢ ኤርትራ፡ ብዙሓዊ ኣቋውማ ዘለዎ ሕብረተሰብ ክንሱ፡ ሓድሕዳዊ ባህሉ፡ ልምዱን እምነቱን እናተኸባበረ፡ ንዘመናት ብስኒት፡ ፍቕሪን ምትሕልላይን ዝተነባበረ ህዝቢ እዩ። ንሃገራዊ ናጽነት ኣብ ዘካየዶ ሓባራዊ ገድሊ ድማ፡ ነቲ ነዊሕ ሰረት ዘለዎ ማሕበራዊ ስኒቱ ዝያዳ ላዛን መቐረትን ወሲኽሉ ጥራይ ዘይኮነ፡ ካብ ባህላዊ ብዙሕነት ኤርትራ፡ ነቲ በብሉጹን ዘሐብንን ክብርታት እናመረጸ፡ ንኹሉ ትሕተ ሃገራዊ ክፍፍላት ዝሰገረ፡ ስልጡን ሃገራዊ ባህልን ክብርታትን ከዐንብብ ክኢሉ እዩ።

Incorporating Traditional Medicine
Into Modern Health System

By Semir Seid | Anthropologists believe that using traditional medicine as a way of protecting or healing a person began when human beings started living on earth. Traditional Medicine (TM) is a way of treating people based on cultural beliefs. It is done to treat people from diseases and the practitioners adopt the treatment procedures based on experience and observation of past generations. Traditional medicine has been practiced in Eritrea for centuries.Even though access to modern medicine is spreading gradually, TMis still widely accepted and practiced in Eritrea. According to Dr. Tekeste, Fikadu, an Associate Professor at Orotta Medical School, the reason for the acceptance of TM is its accessibility, affordability, cultural beliefs and trust in it.The Medicinal Plants and Drug Discovery Research Center (MPDDRC)in its initial surveydiscovered16 different ailments treated by TM practices.

More Articles

ዓማጽን ዘይፍትሓውን ውሳነ ቁጽሪ 1907 ኣብ ልዕሊ ኤርትራ

ዓማጽን ዘይፍትሓውን ውሳነ ቁጽሪ 1907 ኣብ ልዕሊ ኤርትራ

Unjust and illegal Security Council Resolution 1907

 Security Council Resolution 1907

قرار مجلس الأمن 1907 ضد ارتريا جائر وغير عادل

Security Council Resolution 1907

ኢትዮጵያ ካብቲ ጎቢጣቶ ዘላ መሬት ኤርትራ ክትወጽእ...

ኢትዮጵያ ካብቲ ጎቢጣቶ ዘላ መሬት ኤርትራ ክትወጽእ ኣለዋ

Ethiopia Should Withdraw from The Eritrean Territory it...

يجب على اثيوبيا الانسحاب من الاراضي الارترية المحتلة

يجب على اثيوبيا الانسحاب من الاراضي الارترية المحتلة

يجب على اثيوبيا الانسحاب من الاراضي الارترية المحتلة